仕事で急に英語が必要になるなんて恐ろしすぎる。よく乗り越えましたね。
イッテQで出川さんが海外に行って、英語を駆使しながら目的の場所へ行けるのかどうかという企画がありましたが、私自身が英語に交わらない人生を送ってきているので恐ろしすぎるなと思いながら見てました。
おもしろいんですけど、私も英語が話せないからこそ笑えないことも。
あんなふうにポンと海外に置かれたらその場から動き出せない。海外に一人で行ける自信もなく、日本語がある程度広がっているグアムやハワイへ行きたいです。もちろん世界遺産やオーロラとか見に行ってみたいので、安全なツアーパック希望。そのくらい英語に苦手意識がある。
出川イングリッシュすごいですよね。
細かいニュアンスが伝わらなかったとしても、パッションで伝わることもある。大きな声ではっきりと、挫けずに伝え続けるって大事。ごにょごにょ自信がなく話すって仕事でもNGですもんね。
そして、困っている人がいたら助けるって万国共通なんだなと安心もします。

以前、駅で旅行者らしき海外の人に話しかけられて、まずいなあと思ったとき。「アパホテル」の単語だけ聞き取れて、まさに今いる道をまっすぐ歩けば着くような場所にアパホテルがあった!と。
アパホテルの方向に手を向けて「ストレート!」
これが私の精一杯の道案内でした。
英語、ちゃんと学ばなければですね。






LEAVE A REPLY