アイ キャント スピーク イングリッシ

これわかる！！自分も英語への憧れが強い一人です。

滋賀にいた頃は英語が話せる人なんて周りにいなかったのですが、上京して働き始めると、英語どころか中国語、フランス語、話せる人がいて、めちゃくちゃ格好いい！と思った記憶があります。

masaのように仕事で英語がどうしても必要な時がこれまでにもありました。でもなんか仕事では勢いでなんとか乗り切って来れた（笑）

外国人がたくさん訪れるカレー屋で通訳なしでインタビューを撮る時は

福神漬けを大量に盛り付けがちな外国人の真意が知りたくて

「ジャパニーズ、ちょびちょび（小盛りのアクション）、バット！アメリカン！！ドバー、ドバー、ホワーーイ？？？」

これで答えてくれる。答えは何言ってるか分からないけどニコニコしとく

トッピングをしまくることに関しては

「ミー、ノーマルカレー、（食べるアクションからお腹いっぱいのアクション）、バット！！アメリカン！ノーマルカレー、アンド、チキン！アーーーーンド、チーズ！！ホワーーイ？？？」

で、答え出したらまたニコニコ、聞き取れた単語だけで

「〇〇？ホワーーイ？？？」

とにかくホワーーイ？？？って聞けば何か答えてくれる（笑）これの繰り返しだけでいけてきた！！

会社に戻って英語できる人に訳してもらうと「皆、ちゃんと答えてる（笑）こんな単語と気持ちだけのインタビュー初めて聞いた」と。

でもこれ仕事だから出来るんですよねー。なんとかしないとという気持ちがあれば何だって伝えられる気がする

プライベートとなると本来の根暗が出てきて、こんな風には出来る自信がない。だから自分も英語を話したい！！とずっと思ってる・・・だけですが。。。

話せるようになったら道端で見かける困ってる観光客の人をスマートに手助けしたいのです！！！