距離が近くてドキドキする?
(http://avance2017.com/post-32592)
どーも、masaです
距離と言えば、言葉遣いもそうだとおもうのですが
私の場合、1つでも歳が上だとわかると敬語フィルターがかかって、恋人にでもならない限り一切抜けなくなります。
「ため口でいいよー」
って言われても、無理なんです。一応遣おうとはしてみるんですよ?トライはするんですけどダメなんです。
年下の子にため口で話されることは全く気にならないんですけど、自分がするのはむりです。
たぶん、父親の影響が大きくて。絵に描いたような亭主関白で、こどもにも厳しかった父親ですが、特に標的にされていたのが私で。(兄と弟がいます)
今思えば、目上の人に対しての礼儀を教えてくれてたのかとは思うのですが、すこしでもため口(生意気な言葉)を遣うと「おい、誰に向かって話してんだ?」とすごい剣幕で怒られていたので、実家に住んでいた高校生までずっと父親に対しては敬語でした
ほんとにこわかった…。
というか、今でも父とラインでやり取りするときはオール敬語。ほんとに、見せてあげたい。どこの会社の上司と部下のやり取りだ?って笑われたことあるので。
『年がひとつでも上なら敬語を遣え』と口癖のように言われていたので、抜けないのかな。あとあれですね、部活。上下関係厳しかったし。
でも、おかげさまで「礼儀正しい子」と先輩にはかわいがってもらうことも多く、いいことだったんですね。
年齢関係なくフラットに話せる人がうらやましくなるんですが、そんなひとはすごい距離感が近いイメージがあります。しばらく遠目にみたいたい私は、距離感を保つために敬語が生きてくるんです。
最近、敬語が抜けなさ過ぎて年上の友人に呆れられ始めておりますので、お諦めください。
LEAVE A REPLY